原文： 词韵，就饯平叔赴任南陵尉。
相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物。评论三王讥五霸，谈辩喧哗邻壁。敲缺唾壶，击残如意，妙语飞华雪。无能为也，如何对此三杰。
看取东野诗成，南昌书就，奈征车催发。后夜山深何处宿，红豆寒灯明灭。一老堪怜，两生未起，应念星星发。风传佳话，花村无犬惊月。

译文及注释：
词韵，就饯平叔赴任南陵尉。
相逢草草，共吟诗、同醉杯中之物。
评论三王讥五霸，谈辩喧哗邻壁。
敲缺唾壶，击残如意，妙语飞华雪。
无能为也，如何对此三杰。
看取东野诗成，南昌书就，奈征车催发。
后夜山深何处宿，红豆寒灯明灭。
一老堪怜，两生未起，应念星星发。
风传佳话，花村无犬惊月。
注释：
词韵：指古诗中的韵律和押韵的规律。

饯平叔赴任南陵尉：送别平叔去南陵担任尉官。

相逢草草：匆匆相见。

共吟诗、同醉杯中之物：一起吟诗，共享酒宴。

评论三王讥五霸：批评三王（指商汤、周武王、周文王）嘲笑五霸（指春秋时期的吴王、越王、楚王、齐王、晋王）。

谈辩喧哗邻壁：在隔壁谈论争辩，声音喧哗。

敲缺唾壶，击残如意：打破了缺口的唾壶，击碎了残破的如意（古代的一种器物，象征美好的愿望）。

妙语飞华雪：形容言辞精妙华丽，如雪花飞舞。

无能为也，如何对此三杰：自己无法与这三位杰出的人物相比，如何与他们相提并论。

看取东野诗成：期待东野的诗作能够成就。

南昌书就：南昌书院就职。

奈征车催发：不得不上路，车辆催促出发。

后夜山深何处宿：深夜时山中何处能够找到住宿的地方。

红豆寒灯明灭：红豆代指思念之情，寒灯代指孤寂之意，明灭表示情感的变化。

一老堪怜，两生未起：一个老人可怜，两个生命还未开始。

应念星星发：应该思念星星的光芒。

风传佳话，花村无犬惊月：风传佳话，花村中没有犬吠惊扰月光。表示佳话传遍，安静祥和。


译文及注释详情»

汪卓简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！