原文： 水绕孤村客路赊。一楼风雨角巾斜。举觞无复问煎茶。
夜静曲声初喷竹，酒深烛影细吹花。明朝飞鹭起圆沙。

译文及注释：
水绕着孤村，客人的路上赊账。一楼的角巾在风雨中斜倚着。举起酒杯不再问煎茶的事情。
夜晚静谧，曲声初次喷涌出竹林，酒越喝越深，烛光下细细吹拂着花影。明天早晨，飞鹭将在圆沙上升起。
注释：
水绕孤村客路赊：水流绕着孤村，客人的路途上没有足够的钱财。

一楼风雨角巾斜：楼房上风雨交加，斜飞的角巾。

举觞无复问煎茶：举起酒杯，不再问候煎茶。

夜静曲声初喷竹：夜晚静谧，曲声初次从竹林中传出。

酒深烛影细吹花：酒越喝越浓，烛光映照下花朵摇曳。

明朝飞鹭起圆沙：明天早晨，白鹭飞起，落在圆形的沙滩上。


译文及注释详情»

韩淲简介：