原文： 六丁文焰，六韬武略，那更六经心醉。六人相对座生风，继六逸、当年旧事。
六州清唱，六么妙舞，执乐仍呼六妓。大家且饮六分觥，看宾主、迭居六位。

译文及注释：
六丁文焰，指的是六位才华出众的文人，他们的才华犹如燃烧的火焰，照亮了整个文坛。六韬武略，指的是六位精通兵法的将领，他们的智谋和战略才能无人能及。那更六经心醉，指的是他们对六经（《易经》、《书经》、《诗经》、《礼经》、《春秋》、《周易》）的痴迷和沉醉。六人相对座生风，指的是六位人物相聚一堂，他们的气质和风采相互辉映。继六逸、当年旧事，指的是他们继承了六朝时期的文学传统和历史故事。

六州清唱，指的是六个州的歌唱艺术，他们的歌声清脆悦耳。六么妙舞，指的是六种优美的舞蹈，他们的舞姿婀娜多姿。执乐仍呼六妓，指的是他们手持乐器，邀请六位美女歌妓共同演奏。大家且饮六分觥，指的是大家一起喝酒，每人分六份酒杯。看宾主、迭居六位，指的是观众和主人轮流坐在六个位置上。
注释：
六丁文焰：指六位才华出众的文人。
六韬武略：指六位精通兵法的军事家。
六经心醉：指六位对经书深感兴趣，沉迷其中。
六人相对座生风：指六位人才聚集在一起，互相切磋，气氛活跃。
继六逸、当年旧事：指继承了六朝时期的文学艺术传统和历史故事。
六州清唱：指六位歌手在各州清唱，展示才艺。
六么妙舞：指六位舞者的舞姿优美动人。
执乐仍呼六妓：指六位音乐家继续演奏乐曲，同时请六位妓女陪伴。
大家且饮六分觥：指大家一起喝酒，每人分六份酒。
看宾主、迭居六位：指观察宾主之间的礼仪，六位人才轮流坐在六个位置上。


译文及注释详情»

郭应祥简介： 郭应祥，字承禧，临江（今江西九江）人，生卒年均不详，约公元1224年前后在世。郭应祥是南宋宁宗时期的进士，据推测他于嘉定年间（1208－1224）考中进士。他官至楚、越两地官员，其他事迹不可考。 虽然郭应祥的生卒年份不详，但根据史书记载，他已经是南宋宁宗嘉定年间的进士，因此大约出生于12世纪初。而因为其他事迹不可考，无法确认他去世的时间。