原文： 初过清明春昼长。紫红香雾蔼华堂。朱颜阿母逢生旦，彩戏儿孙捧寿觞。
齐祝颂，喜平康。天教两鬓正苍苍。壶中日月应长久，笑看蟠桃几度芳。

译文及注释：
初过清明春昼长。
初过清明，春天的白昼变得更长。
紫红香雾蔼华堂。
紫红色的香雾笼罩着华堂。
朱颜阿母逢生旦，
红颜美貌的阿母在清晨迎来新生，
彩戏儿孙捧寿觞。
彩色的戏剧中，儿孙们捧着寿杯庆贺。

齐祝颂，喜平康。
一起祝福庆贺，喜乐平安。
天教两鬓正苍苍。
上天让双鬓变得苍苍。
壶中日月应长久，
壶中的日月应该长久存在，
笑看蟠桃几度芳。
欢笑着看着蟠桃几度芬芳。
注释：
初过清明春昼长：初过清明，春天的白天变得更长了。这里描述了春天的时光流逝的感觉。

紫红香雾蔼华堂：形容华堂中弥漫着紫红色的香雾，给人一种美好的感觉。

朱颜阿母逢生旦：朱颜指的是年轻貌美的女子，阿母指的是母亲。这里描述了母亲在清晨遇到年轻美丽的女子。

彩戏儿孙捧寿觞：彩戏指的是丰富多彩的娱乐活动，儿孙指的是子孙后代。这里描述了子孙们为长寿而举行的喜庆活动。

齐祝颂，喜平康：大家一起祝福庆贺，祝愿平安幸福。

天教两鬓正苍苍：天意使得人的两鬓变得苍苍，形容人已经年老。

壶中日月应长久：壶中指的是仙境，日月指的是时间。这里表示仙境中的时间流逝得很慢，长久不变。

笑看蟠桃几度芳：笑着看着蟠桃花开几次。蟠桃是仙境中的一种水果，芳指的是花开的美好香气。这里表示在仙境中欣赏蟠桃花开的美景。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！