原文： 凿开方沼，问何人种玉、工夫奇绝。幻出瀛州有□□，十万水仙罗列。风曳＿琚，露零珠佩，天上人装结。君看炎夏，堕来何处冰雪。
我来对此凉生，红尘飞尽，却笑凌波袜。最爱幽姿能雅淡，自蓄芳馨孤洁。挹取天浆，唤将空籁，齐作清歌发。不知尘世，晃然身在瑶阙。

译文及注释：
凿开方沼，问何人种玉、工夫奇绝。
凿开方形的池塘，问是谁种植了玉，技艺非常高超。
幻出瀛州有云雾，十万水仙罗列。
幻化出瀛州有云雾，十万水仙排列。
风曳珠帘，露零珠佩，天上人装结。
风吹动珠帘，露水滴落珠饰，天上的人们穿着结构精巧的衣裳。
君看炎夏，堕来何处冰雪。
你看这炎热的夏天，从哪里降下了冰雪。

我来对此凉生，红尘飞尽，却笑凌波袜。
我来到这里，感受到了凉爽，红尘飞扬，却笑着穿着轻盈的袜子。
最爱幽姿能雅淡，自蓄芳馨孤洁。
最喜欢幽雅淡泊的美丽姿态，自己散发着芬芳，独自清洁。
挹取天浆，唤将空籁，齐作清歌发。
舀取天上的甘露，唤来空中的美妙音乐，一起演奏出清澈的歌声。
不知尘世，晃然身在瑶阙。
不知道尘世的繁华，仿佛置身于仙境。
注释：
凿开方沼：指开辟方形的池塘。
问何人种玉：询问是哪位人种植了玉。
工夫奇绝：指种植玉的技艺非常高超。
幻出瀛州有□□：瀛州指神话中的仙境，□□表示未知的景物。
十万水仙罗列：形容水仙花成千上万地排列着。
风曳＿琚：琚是一种古代的玉器，表示风吹拂着琚。
露零珠佩：珠佩上的露水滴落下来。
天上人装结：指天上的仙人们穿着华丽的衣服。
君看炎夏，堕来何处冰雪：问你看到了炎热的夏天，从哪里降下了冰雪。
凉生：指凉爽的生活环境。
红尘飞尽：指纷扰的尘世已经消散。
凌波袜：指仙女穿的袜子，表示超凡脱俗。
幽姿能雅淡：指幽雅清淡的美丽姿态。
自蓄芳馨孤洁：自己散发着芬芳的清香，独自保持纯洁。
挹取天浆：指取得天上的美酒。
唤将空籁：唤来空中的美妙音乐。
齐作清歌发：一起唱出清脆的歌声。
不知尘世，晃然身在瑶阙：不知道尘世的烦恼，仿佛置身于仙境。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！