原文： 正春回紫陌，瑞霭飞浮，暖风轻扇。皓月初圆，觉严城寒浅。彩结鳌山，纱笼银烛，与□花争艳。午夜融和，红莲万顷，一齐开遍。
讼简民熙，史君行乐，簇拥朱轮，旌旗辉暖。鼎沸笙歌，遏行云不散。咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。来岁元宵。龙灯影里，金杯宜劝。

译文及注释：
正春回紫陌，瑞霭飞浮，暖风轻扇。皓月初圆，觉严城寒浅。彩结鳌山，纱笼银烛，与花争艳。午夜融和，红莲万顷，一齐开遍。
讼简民熙，史君行乐，簇拥朱轮，旌旗辉暖。鼎沸笙歌，遏行云不散。咫尺泥封，促朝天陛，侍玉皇香案。来岁元宵。龙灯影里，金杯宜劝。

正春回紫陌：春天正回到紫陌上，
瑞霭飞浮：美丽的霞光飘浮，
暖风轻扇：温暖的风轻轻拂过。
皓月初圆：明亮的月亮初次圆满，
觉严城寒浅：感觉严寒的城市。
彩结鳌山：五彩斑斓的鳌山，
纱笼银烛：纱帘下银烛闪烁，
与花争艳：与花朵争奇斗艳。
午夜融和：午夜时分融为一体，
红莲万顷：红莲花开满万顷，
一齐开遍：一起绽放遍地。

讼简民熙：讼案简化，百姓欢乐，
史君行乐：历史学者欢乐，
簇拥朱轮：围绕着红轮车，
旌旗辉暖：旗帜闪耀温暖。
鼎沸笙歌：鼎盛繁荣，笙歌喧嚣，
遏行云不散：阻止行云不散。
咫尺泥封：距离很近，却被封闭，
促朝天陛：催促上朝天的阶梯，
侍玉皇香案：侍奉玉皇的香案。
来岁元宵：明年的元宵节。
龙灯影里：龙灯的影子里，
金杯宜劝：金杯宜劝饮。
注释：
正春回紫陌：正是春天，春天回到了紫陌（指紫禁城）。
瑞霭飞浮：美丽的霞光飘浮。
暖风轻扇：温暖的春风轻轻拂过。
皓月初圆：明亮的月亮刚刚圆满。
觉严城寒浅：感觉到严寒的城市。
彩结鳌山：五彩斑斓的鳌山（指皇宫）。
纱笼银烛：纱帐罩着银烛。
与□花争艳：与某种花朵争奇斗艳。
午夜融和：午夜时分一切和谐。
红莲万顷：红莲花开遍了万顷水域。
一齐开遍：同时开放遍布。
讼简民熙：政务简化，百姓安乐。
史君行乐：历史学者欢乐。
簇拥朱轮：围绕着红轮（指太阳）。
旌旗辉暖：旗帜闪耀温暖的光芒。
鼎沸笙歌：热闹喧哗，笙歌声不断。
遏行云不散：阻止行云的散去。
咫尺泥封：距离很近，却被封闭。
促朝天陛：催促上朝，登上天子的阶梯。
侍玉皇香案：侍奉玉皇上帝的香案。
来岁元宵：明年的元宵节。
龙灯影里：龙灯的影子中。
金杯宜劝：金杯中的酒宜劝人饮用。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！