原文： 晓来天气十分凉。时候近重阳。村落人家潇洒。篱菊有芬芳。
年来渐觉，诗肠愈窄，酒量偏狂。好景不须放过，何妨一醉千觞。

译文及注释：
晓来天气十分凉。
清晨天气十分凉爽。
时候近重阳。
时光已近重阳节。
村落人家潇洒。
乡村的人们自在自得。
篱菊有芬芳。
篱笆旁的菊花散发着芬芳。

年来渐觉，诗肠愈窄，酒量偏狂。
岁月流转，感觉到诗意渐渐减少，酒量却越来越大。
好景不须放过，何妨一醉千觞。
美好的景色不需要错过，何妨一醉尽情畅饮。
注释：
晓来天气十分凉：清晨天气非常凉爽。
时候近重阳：重阳节即将到来。
村落人家潇洒：乡村的人们自在自得。
篱菊有芬芳：篱笆旁的菊花散发着芬芳。

年来渐觉：年岁渐长，渐渐感到。
诗肠愈窄：写诗的灵感越来越少。
酒量偏狂：喝酒的量变得更大。
好景不须放过：美好的景色不需要错过。
何妨一醉千觞：为何不畅饮千杯。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！