原文： 春寂寂。节物又催寒食。楼上卷帘双燕入。断魂愁似织。
门外雨余风急。满地落英湿。好梦惊回无处觅。天涯芳草碧。

译文及注释：
春天寂静无声。节令又催促着寒食节的到来。楼上卷帘，一对燕子飞入。心灵被忧愁缠绕，如同织布一般。

门外雨水停了，风变得急促。地上满是湿漉漉的落英。美好的梦惊醒了，却无处寻觅。天涯的芳草翠绿欲滴。
注释：
1. 春寂寂：形容春天的寂静无声。
2. 节物：指春天的景物。
3. 催寒食：指寒食节即清明节，表示春天已经过去，进入了寒食时节。
4. 楼上卷帘双燕入：楼上的窗帘被卷起，两只燕子飞入其中，暗示春天的到来。
5. 断魂愁似织：形容愁苦之情如织物般缠绕心头。
6. 门外雨余风急：门外的雨水还未停歇，风势猛烈。
7. 满地落英湿：地上满是湿漉漉的落花。
8. 好梦惊回无处觅：美好的梦境被惊醒，无法再找到。
9. 天涯芳草碧：远方的草地绿意盎然。


译文及注释详情»

卢炳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！