原文： 天远山围，龙蟠淡霭，虎踞斜晖。几度功名，几番成败，浑似鸥飞。
楼台一望凄迷。算到底、空争是非。今夜潮生，明朝风顺，且送船归。

译文及注释：
天远山环绕，龙蟠淡淡的雾气，虎踞在斜晖之下。几次功名，几番成败，仿佛鸥鸟飞翔。

楼台一眼望去，凄凉而迷茫。算到底，空争辩是非。今夜潮水涨起，明朝风顺，暂时送船归。
注释：
天远山围：指天空高远，山峦环绕，形容景色壮丽。

龙蟠淡霭：龙蟠指云雾缭绕的样子，淡霭指淡淡的雾气，形容景色美丽。

虎踞斜晖：虎踞指山势险峻如虎蹲伏，斜晖指斜射的阳光，形容山势和阳光交相辉映。

几度功名：指多次获得功名，指作者曾多次有所成就。

几番成败：指多次经历成功和失败。

浑似鸥飞：浑似指仿佛，鸥飞指鸥鸟飞翔的样子，形容作者的经历如同鸥鸟飞翔般自由。

楼台一望凄迷：楼台指高楼大厦，一望凄迷指远望时景色模糊，给人一种凄凉的感觉。

算到底、空争是非：指最终算计起来，空争辩是非，表示争论和争斗都是徒劳无功的。

今夜潮生，明朝风顺：潮生指潮水涨起，明朝指明天早晨，风顺指风势顺利，形容时机和运势都很好。

且送船归：且指暂且，送船归指送别离开的船只，表示作者暂时放下一切，送别离去的人。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！