原文： 野菊亭亭争秀。闲伴露荷风柳。浅碧小开花，谁摘谁看谁嗅。知否。知否。不入东篱杯酒。

译文及注释：
野菊娇美地竞相绽放。闲暇时与露水、荷花和风垂柳为伴。淡淡的碧绿色花朵绽放，谁来采摘、谁来观赏、谁来嗅闻。你知道吗？你知道吗？不要拘束于东边篱笆边的酒杯。
注释：
野菊：指野生的菊花，形容其在野外生长茂盛。
亭亭：形容菊花挺拔、娇美的样子。
争秀：指菊花们争相开放，竞相展示自己的美丽。
闲伴：指闲暇时与菊花为伴。
露荷：指露水滴在荷叶上。
风柳：指风吹拂着柳树。
浅碧：形容花色浅淡而呈现的浅蓝色。
小开花：指菊花绽放的小花朵。
谁摘谁看谁嗅：形容菊花的美丽引人争相观赏、摘取和闻香。
知否：表示疑问，询问对方是否知道。
不入东篱杯酒：指不去东边的篱笆下喝酒，暗示作者对菊花的喜爱胜过对酒的喜爱。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！