原文： 邂逅非专约。纪当年、林堂对竹，艳歌春酌。一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。待宇宙、长绳穿却。念我中原空有梦，渺风尘、万里迷长乐。愁易老，欠灵药。
别来几度霜天鹗。厌纷纷、吞腥啄腐，狗偷乌攫。东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚。妙悟处、不存毫发。何日相从云水去，看精神峭紧芝田鹤。书壮语，遍岩壑。

译文及注释：
邂逅非专约。
遇见并非事先约定。
纪当年、林堂对竹，
记录当年，在林堂与竹子对话，
艳歌春酌。
唱着美妙的歌曲，享受春天的酒宴。
一笑乘鸾明月影，
一笑之间乘坐神鸟，借助明月的光影，
馀事丹青麟阁。
余下的事情都在丹青之间，麟阁之内。
待宇宙、长绳穿却。
等待宇宙，长绳穿越。
念我中原空有梦，
想念我在中原空有的梦想，
渺风尘、万里迷长乐。
在渺茫的风尘中，迷失在万里之外的长乐之中。
愁易老，欠灵药。
忧愁容易使人衰老，需要灵药来补充。

别来几度霜天鹗。
不知经历了几次霜天，鹗鸟飞来。
厌纷纷、吞腥啄腐，
厌倦了纷纷扰扰，吞食腥臭，啄食腐朽。
狗偷乌攫。
狗偷猫抢，乌鸦攫取。
东晋风流兼慷慨，
东晋时期风流潇洒，同时又慷慨大方。
公自阳春有脚。
公子自有阳春之脚步。
妙悟处、不存毫发。
在妙悟的时刻，毫发不存。
何日相从云水去，
何时才能一起离开云水之间，
看精神峭紧芝田鹤。
欣赏精神峭拔的芝田之鹤。
书壮语，遍岩壑。
写下壮丽的言语，遍布山岩和峡谷。
注释：
邂逅：偶然相遇
非专约：不是事先约定的
纪当年：记录往事
林堂对竹：在竹林中对着竹子
艳歌春酌：唱着动人的歌曲，喝着春天的酒
一笑乘鸾明月影：笑容如鸾鸟飞过明亮的月光
馀事丹青麟阁：剩下的事情都是红色的画作和华丽的宫阁
待宇宙、长绳穿却：等待宇宙的时间，长绳也穿透了
念我中原空有梦：想念我在中原的空有的梦想
渺风尘、万里迷长乐：迷失在遥远的长乐之中
愁易老：忧愁容易使人变老
欠灵药：需要灵药来解愁
别来几度霜天鹗：多少次别离在寒霜的天空下
厌纷纷、吞腥啄腐：厌倦了纷纷扰扰，吃掉腐烂的食物
狗偷乌攫：狗偷窃乌鸦的食物
东晋风流兼慷慨：东晋时期风流而慷慨
公自阳春有脚：公自己就像阳春一样有脚
妙悟处、不存毫发：在妙悟的地方，没有一根头发留下
何日相从云水去：什么时候一起去云水之间
看精神峭紧芝田鹤：看着精神峭紧的芝田鹤
书壮语，遍岩壑：写下壮丽的言语，遍布山岩和峡谷中


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！