原文： 玉照梅开，三百树、香云同色。光摇动、一川银浪，九霄珂月。幸遇勋华时世好，欢娱况是张灯夕。更不邀、名胜赏东风，真堪惜。
盘诰手，春秋笔。今内相，斯文伯。肯闲纡轩盖，远过泉石。奇事人生能几见，清尊花畔须教侧。到凤池、却欲醉鸥边，应难得。

译文及注释：
玉照梅花开放，三百树梅花，花香如云，色彩相同。光芒摇曳，像一条银色的浪潮，高悬在九霄之上，如同珍珠般明亮。幸运地生活在这个荣华富贵的时代，欢乐无比，尤其是在张灯夜宴的时候。更不需要特意邀请名胜去欣赏东风，真是令人惋惜。

盘诰手，指的是掌握盘诰的人，即掌管国家政务的官员。春秋笔，指的是记录历史的笔。现在的内相，指的是内阁首辅，具有文学才华的人。他们愿意放下繁忙的政务，远离喧嚣，去欣赏泉水和石头。人生中能够遇到奇事的机会并不多，所以应该珍惜。清雅的酒杯在花丛中，应该让它靠近。到了凤池，却想要醉在鸥鸟的边上，这样的机会应该很难得到。
注释：
玉照梅开：指梅花在阳光照射下绽放出美丽的光芒。
三百树：指梅花树林。
香云同色：指梅花散发出的香气和花色相同。
光摇动：指阳光在梅花上摇曳闪动。
一川银浪：形容梅花的美丽如同一片片银色的浪花。
九霄珂月：形容梅花的美丽如同九天之上的明亮月光。
幸遇勋华时世好：幸运地生活在繁荣昌盛的时代。
欢娱况是张灯夕：指在欢乐的氛围中度过夜晚。
更不邀、名胜赏东风：不再去邀请名胜古迹来欣赏春风。
真堪惜：真是令人惋惜。

盘诰手：指执笔写作。
春秋笔：指写作的工具。
今内相：指现在的内阁官员。
斯文伯：指有文化修养的人。
肯闲纡轩盖：愿意放下权势，远离尘嚣。
远过泉石：远离喧嚣，追求宁静。
奇事人生能几见：人生中能遇到多少奇事。
清尊花畔须教侧：在花边的清酒杯旁边必须要倾斜。
到凤池、却欲醉鸥边，应难得：到了凤池，却想要在鸥边醉倒，这样的机会应该很难得到。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！