原文： 驾飙车直上，绛衣惹、彩云轻。过宝树千峰，东逾绿海，宫殿峥嵘。檐楹万花灿倚，映阶层、十二总雕琼。剑佩簪裳卫肃，序班真辅仙卿。
瑶京。谁解有神升。为秘授玄经。拜九光霞里，轮金日耀，丹篆符明。龙鸾再催羽仗，报帝皇、新御紫阳城。归路梅花弄玉，数声月冷风清。

译文及注释：
驾驶飙车直冲上天，绛色衣裳引起了彩云的轻飘。经过宝树千峰，向东越过绿色的海洋，宫殿高耸峥嵘。檐楹上万朵花灿烂倚靠，映照在阶层上的是十二个总雕琼。剑佩和簪裳的卫士庄严肃穆，序班真辅仙卿。

这是瑶京，谁能解释其中的神秘升仙之道。他们受到了神秘的玄经的传授。在九光霞里拜见，轮转的金色太阳照耀，丹篆符文明亮。龙和鸾再次催动羽仗，向帝皇报告，新御紫阳城。回程的路上，梅花在玉地上嬉戏，几声月亮冷风清爽。
注释：
驾飙车直上：指乘坐飞行车辆直接上升。
绛衣惹：指穿着绛色的衣服引起注意。
彩云轻：指五彩斑斓的云彩轻盈飘动。
过宝树千峰：指经过一片宝树丛生的山峰。
东逾绿海：指向东方超越了一片绿色的海洋。
宫殿峥嵘：指宫殿高耸壮丽。
檐楹万花灿倚：指宫殿的檐口和门楣上开满了万朵花朵。
映阶层、十二总雕琼：指宫殿的台阶上铺满了精美的雕琢之物。
剑佩簪裳卫肃：指身着剑佩和簪子的侍卫庄严肃穆。
序班真辅仙卿：指侍卫们按照序班次序侍奉真辅仙卿。

瑶京：指神仙居住的地方。
谁解有神升：指谁能理解神仙升天的奥秘。
为秘授玄经：指神仙传授深奥的经书。
拜九光霞里：指在九重光彩的霞光中行礼。
轮金日耀：指金色的太阳光辉耀眼。
丹篆符明：指红色的篆刻符文明亮。
龙鸾再催羽仗：指神龙和凤凰再次催动羽翼。
报帝皇、新御紫阳城：指向皇帝报告，准备前往紫阳城。
归路梅花弄玉：指回程时梅花在玉树间摇曳。
数声月冷风清：指几声月光下的冷风清爽。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！