原文： ＿床巧织波文小。翻书欲睡莺惊觉。绕舍灿明霞。短长旌节花。
此身无系著。南北东西乐。碧宇朗吟归。天风香染衣。碧宇，余家竹堂名也。

译文及注释：
床上巧织波纹小。翻书欲睡莺惊觉。绕舍灿烂明霞。短长旌节花。

这身体无拘束。南北东西皆欢乐。碧蓝的天空吟唱归来。天风香染衣裳。碧蓝的天空，是我家竹堂的名字。
注释：
床：指床上的织物。
巧织波文小：指床上的织物细致精美，纹样如波浪般起伏。
翻书：指正在翻阅书籍。
欲睡莺惊觉：指正在打盹的时候，被鸟儿的叫声惊醒。
绕舍灿明霞：指房屋周围的霞光绚烂明亮。
短长旌节花：指各种不同高矮的旌节花朵。
此身无系著：指自己的身体没有束缚。
南北东西乐：指在任何方向都能感受到快乐。
碧宇朗吟归：指在碧蓝的天空下吟唱之后回到家中。
天风香染衣：指天空中的风吹拂着衣物，使其散发出香气。
碧宇：指古人所建的竹堂的名字。
余家竹堂名也：指竹堂是作者家中的一处建筑，取名为“碧宇”。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！