原文： 归兴动，骑鹤下青冥。几点山河浮色界，一簪风露拂寒星。银汉悄无声。
鸾啸舞，仙乐送霓旌。摘得琪花飞散了，却将何物赠仙卿。衣上彩云轻。

译文及注释：
归兴动，骑鹤下青冥。
归乡之兴动荡，骑着仙鹤飞向苍穹。

几点山河浮色界，一簪风露拂寒星。
山河之间几点浮现，一簪风露拂过寒星。

银汉悄无声。
银河静静无声。

鸾啸舞，仙乐送霓旌。
凤凰啸叫起舞，仙乐伴随彩旗飘扬。

摘得琪花飞散了，却将何物赠仙卿。
摘下的琪花已飞散，却将何物赠送给仙卿。

衣上彩云轻。
衣上的彩云轻盈飘动。
注释：
归兴动：指归程的心情激动。
骑鹤下青冥：比喻乘坐仙鹤飞向天空。
几点山河浮色界：指远处山河的颜色模糊，难以辨认。
一簪风露拂寒星：形容风吹露凝结成的寒星。
银汉悄无声：指银河静静无声。
鸾啸舞：指凤凰鸣叫翩翩起舞。
仙乐送霓旌：指仙乐伴随着彩虹旗帜的飘扬。
摘得琪花飞散了：指摘取的仙花散落。
却将何物赠仙卿：指将什么东西赠送给仙人。
衣上彩云轻：形容仙人的衣袍上轻盈飘逸的彩云。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！