原文： 飞梦去，闲到玉京游。尘隔天高那得暑，月明云薄淡于秋。宫殿销金＿。
冰佩冷，风扬紫绡裘。五色光中瞻帝所，方知碧落胜炎洲。香雾湿帘钩。

译文及注释：
飞梦去，闲到玉京游。尘隔天高那得暑，月明云薄淡于秋。宫殿销金冰佩冷，风扬紫绡裘。五色光中瞻帝所，方知碧落胜炎洲。香雾湿帘钩。

汉字译文：
飞梦去，闲逍遥于玉京游。尘埃隔绝天高，何来炎热之暑，月明云淡如秋。宫殿中销金冰佩冷，风吹动紫绡裘。五彩光芒中瞻仰帝王之所在，才知碧落胜过炎洲。香雾湿润帘钩。
注释：
飞梦去，闲到玉京游：指主人公在梦中飞去玉京（神仙居住的地方）游玩，表示主人公的心境超脱，追求自由自在的生活。

尘隔天高那得暑：指主人公在玉京游玩，远离尘世的烦扰，不受炎热的困扰。

月明云薄淡于秋：形容玉京的月亮明亮而云彩稀少，如同秋天的月亮一样。

宫殿销金冰佩冷：形容玉京的宫殿华丽而金碧辉煌，佩戴的冰佩冷冽。

风扬紫绡裘：形容主人公穿着华丽的紫色丝绸裘服，在风中飘扬。

五色光中瞻帝所：指主人公在玉京看到了五彩斑斓的光芒，表示主人公见到了神仙皇帝的所在。

方知碧落胜炎洲：表示主人公才意识到玉京的美景胜过人间的炎热之地。

香雾湿帘钩：形容玉京中弥漫着香雾，湿润了帘子的钩子。


译文及注释详情»

张镃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！