原文： 春入台门，又见梁、柳丝新绿。对此景、一年为寿，一番添福。莫怪凤池颁诏晚，要教淮水恩波足。听边民、千岁颂声中，重重祝。
堂萱茂，庭芝馥。歌倚扇，杯持玉。共劝君一醉，满斟＿醁。今夜东风吹酒醒，明朝万里骑黄鹄。向九霞、光裹望宸辉，看除目。

译文及注释：
春天进入台门，又见到梁、柳丝新绿。对于这样的景色，一年寿命增加一番，福气也增添一番。不要怪凤池颁诏晚了，要让淮水的恩波充足。听着边民们的千岁颂声，重重祝福。

堂萱茂盛，庭芝香郁。歌声依靠着扇子，杯中握着玉杯。共劝你一醉，满斟美酒。今夜东风吹醒了酒梦，明天早上万里骑黄鹄。朝向九霞，光彩裹着宸辉，看除去眼中的迷雾。
注释：
对古诗内重点文字注释：
- 春入台门：春天进入宫门，指春天的到来。
- 梁、柳丝新绿：梁和柳树的嫩绿色。
- 一年为寿：一年的时间就是一年的寿命。
- 一番添福：一番增添福气。
- 凤池颁诏晚：凤池是指皇帝的宫殿，颁诏晚指皇帝晚些时候才发布诏令。
- 淮水恩波：淮水是指淮河，恩波指淮河的水流。
- 听边民、千岁颂声中：听边民（边疆居民）和千岁（指皇帝）的赞颂声中。
- 堂萱茂：堂萱是指堂屋前的萱草，茂指茂盛。
- 庭芝馥：庭芝是指庭院中的芝草，馥指香气浓郁。
- 歌倚扇：歌唱时倚着扇子。
- 杯持玉：手持玉杯。
- 满斟＿醁：斟满美酒。
- 东风吹酒醒：东风吹来，使人醒酒。
- 万里骑黄鹄：骑着黄鹤的人在万里之外。
- 九霞、光裹望宸辉：九霞指天空中的彩霞，光裹指光芒包裹，望宸辉指望着皇帝的光辉。
- 看除目：看得清楚。


译文及注释详情»

杨炎正简介： 杨炎正生于1145年，字济翁，庐陵（今江西吉安）人，杨万里之族弟。庆元二年（1196）年五十二始登第，受知于京镗，为宁县簿。六年，除架阁指挥，寻罢官。嘉定三年（1210）于大理司直任上以臣僚论劾，诏与在外差遣，知藤州。嘉定七年又被论罢，改知琼州，官至安抚使。杨炎正与辛弃疾交谊甚厚，多有酬唱，其作品有《满江红》、《鹧鸪天》、《渔家傲》等。