原文： 寻春误入桃源洞。草草幽欢聊与共。牢笼风月此时情，做造溪山今夜梦。
柳蹊未放金丝弄。梅径已经香雪冻。春愁离恨重於山，不信马儿驰得动。

译文及注释：
寻春误入桃源洞。
寻找春天时，不小心进入了桃源洞。
草草幽欢聊与共。
匆匆忙忙地在幽静的地方一起欢乐。
牢笼风月此时情，
被困住的风和月亮，此时的情感，
做造溪山今夜梦。
在造溪山中做着今夜的梦。

柳蹊未放金丝弄。
柳树的小路上还没有绽放出金色的花丝。
梅径已经香雪冻。
梅树的小径上已经结冰了，散发着香气。
春愁离恨重於山，
对于春天的忧愁和离别之情比山还要沉重，
不信马儿驰得动。
不相信马儿能够奔跑起来。
注释：
寻春误入桃源洞：寻找春天的人误入了桃源洞，意味着进入了一个美丽而宁静的地方。
草草幽欢聊与共：在这个地方，人们草草地享受着幽静的快乐，互相交流。
牢笼风月此时情：这里的环境像是一座囚禁着风月的牢笼，表达了作者此时的情感。
做造溪山今夜梦：在这个地方，作者仿佛置身于山水之间，感受到了一种梦幻的氛围。
柳蹊未放金丝弄：柳树的小道还没有长出金色的丝线，暗示春天尚未完全到来。
梅径已经香雪冻：梅花的小径已经被冰雪覆盖，暗示寒冷的冬天还未完全过去。
春愁离恨重於山：春天的忧愁和离别之情比山还要沉重，表达了作者内心的痛苦。
不信马儿驰得动：形容作者的心情沉重到了极点，甚至怀疑马儿是否能够奔跑。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。