原文： 恼花风雨。断送春将暮。底死留春春不住。那更送春归去。
今朝且赋归与。明年春满皇都。共泛桃花锦浪，与君同醉西湖。

译文及注释：
恼花风雨。断送春将暮。
恼：烦恼，忧愁
花：花朵
风雨：风和雨
断送：中断，阻碍
春：春天
将：即将
暮：傍晚

底死留春春不住。那更送春归去。
底：底细，原因
死留：停留不去
春不住：春天不停留
那更：何必
送：送别
归去：回到原处

今朝且赋归与。明年春满皇都。
且：暂且
赋：赠送
归与：归还
明年：来年
满：充满
皇都：帝王的都城

共泛桃花锦浪，与君同醉西湖。
共：一起
泛：荡漾
桃花：桃树上的花朵
锦浪：美丽的波浪
与君：与你
同醉：一同陶醉
西湖：中国浙江省杭州市的著名湖泊
注释：
恼花风雨：指花朵受到风雨的干扰和破坏。
断送春将暮：指春天即将结束，花朵被破坏。
底死留春春不住：底死指花朵的底部，留春指花朵的残留，表达了春天的短暂和无法长久停留的意思。
那更送春归去：表示春天即将离去。
今朝且赋归与：暂时将归还给你。
明年春满皇都：明年春天将会充满整个皇都。
共泛桃花锦浪：一起在桃花盛开的美丽湖泊上漂流。
与君同醉西湖：与你一同陶醉在西湖的美景中。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。