原文： 台门瑞霭光阳动。人语鼓声沈汹汹。观风堂迥暗香飘，卷雨楼前寒翠拥。
锋车促入承天宠。丹诏衔来须彩凤。五丝宫线日边长，看补岩廊龙衮缝。

译文及注释：
台门瑞霭光阳动。
台门：宫殿的门；瑞霭：祥云；光阳：明亮的阳光；动：闪耀。
译文：宫殿的门上祥云飘动，明亮的阳光闪耀。

人语鼓声沈汹汹。
人语：人们的声音；鼓声：鼓的声音；沈汹汹：沉闷而激烈。
译文：人们的声音和鼓声沉闷而激烈。

观风堂迥暗香飘，卷雨楼前寒翠拥。
观风堂：观赏风景的亭子；迥：高耸；暗：幽暗；香飘：香气飘荡；卷雨楼：雨云缭绕的楼阁；寒翠：寒冷的翠绿色；拥：围绕。
译文：观赏风景的亭子高耸而幽暗，香气飘荡；雨云缭绕的楼阁前，寒冷的翠绿色围绕着。

锋车促入承天宠。
锋车：锋利的车辆；促入：迅速进入；承天宠：天子的宠爱。
译文：锋利的车辆迅速进入，得到天子的宠爱。

丹诏衔来须彩凤。
丹诏：红色的诏书；衔来：带来；须：必定；彩凤：彩色的凤凰。
译文：带来红色的诏书，必定是彩色的凤凰。

五丝宫线日边长，看补岩廊龙衮缝。
五丝：五色的丝线；宫线：宫廷中使用的线；日边长：日光下变长；看补：看着修补；岩廊：山岩上的廊子；龙衮：龙袍；缝：缝合。
译文：五色的丝线在日光下变得更长，看着修补山岩上的廊子，龙袍的缝合。
注释：
台门：宫殿的门
瑞霭：吉祥的云雾
光阳：明亮的阳光
动：指阳光的运动
人语：人们的声音
鼓声：鼓的声音
沈汹汹：形容声音浑厚有力
观风堂：观赏风景的地方
迥：高耸
暗香飘：微弱的香气飘散
卷雨楼：楼阁的名字
寒翠：寒冷的翠绿色
拥：围绕
锋车：指战车
促入：迅速进入
承天宠：皇帝的宠爱
丹诏：红色的诏书
衔来：带来
须：必须
彩凤：指装饰华丽的凤凰
五丝宫线：指丝绸
日边长：指织物的边缘
看补岩廊：观看修补的岩廊
龙衮：龙袍
缝：缝合修补


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。