原文： 黄钟应律扶炎统。舜日迎长佳节用。娟娟芳意著花梢，盎盎暖香浮酒瓮。
寿觞唤取纤纤捧。雨歇珠帘云绕栋。兴来且伴橘中仙，归去却联池上凤。

译文及注释：
黄钟应律扶炎统：黄钟按照律动，辅佐炎帝统治。
舜日迎长佳节用：舜日迎接长久的佳节，用来庆祝。
娟娟芳意著花梢：美丽的花朵散发着浓郁的芳香。
盎盎暖香浮酒瓮：香气浓郁温暖，弥漫在酒坛中。
寿觞唤取纤纤捧：举起寿杯，细腻的手轻轻捧起。
雨歇珠帘云绕栋：雨停了，珠帘上的水珠围绕着屋檐。
兴来且伴橘中仙：心情愉快时，与橘中仙一起欢乐。
归去却联池上凤：回去时，却与池上凤相连。
注释：
黄钟：古代乐器，代表君主的权力和统治。
应律：指按照规定的乐律演奏黄钟。
扶炎统：指舜帝继承黄帝的王位，统治天下。
舜日：指舜帝的生日。
迎长佳节：庆祝舜帝的生日，举行盛大的节日庆典。
娟娟：形容花朵美丽动人。
芳意：指花朵散发出的香气。
著：附着在。
花梢：花朵的枝梢。
盎盎：形容香气浓郁。
暖香：指花朵散发出的温暖香气。
浮：弥漫。
酒瓮：盛酒的容器。
寿觞：祝寿的酒杯。
唤取：召唤。
纤纤：形容细长。
捧：托举。
雨歇：雨停。
珠帘：指雨后的雾气。
云绕栋：指云雾环绕在房屋的梁柱上。
兴来：情绪高涨。
且：暂时。
伴：陪伴。
橘中仙：指居住在橘山中的仙人。
归去：返回。
却：又。
联：结合。
池上凤：指居住在池塘上的凤凰。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。