原文： 麦秋天气，正玉杓斡暑，熏弦鸣律。浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。筮水呈祥，梦态叶庆，宝运符千一。太平朝野，异人端为时出。
须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。萱堂争看，彩衣红堕双橘。

译文及注释：
麦秋天气，正是玉杓斡暑，熏弦鸣律。浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。筮水呈祥，梦态叶庆，宝运符千一。太平朝野，异人端为时出。
须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。萱堂争看，彩衣红堕双橘。

麦秋天气，正是玉杓斡暑，熏弦鸣律。浴佛生朝初过也，还数佳辰三日。筮水呈祥，梦态叶庆，宝运符千一。太平朝野，异人端为时出。
须信家世蝉联，乃翁遗范在，子孙逢吉。雾隐巢云聊寄傲，行矣飞英腾实。瀑布泉清，炉峰气秀，光映霞觞溢。萱堂争看，彩衣红堕双橘。
注释：
麦秋天气：指秋天的麦收季节。
正玉杓斡暑：正是玉杓（指秋天）驱散暑气。
熏弦鸣律：指熏香弦乐，意味着音乐的美妙。
浴佛生朝初过也：指洗浴佛像，表示清晨刚过去。
还数佳辰三日：指还有三天是吉利的日子。
筮水呈祥：指用水占卜，预示吉祥。
梦态叶庆：指梦中的景象预示着喜庆。
宝运符千一：指运气非常好。
太平朝野：指社会的和平状况。
异人端为时出：指出现了杰出的人物。
须信家世蝉联：必须相信家族的连续。
乃翁遗范在：指祖辈的遗风仍然存在。
子孙逢吉：子孙后代会遇到吉祥的事情。
雾隐巢云聊寄傲：指雾气遮住了巢云，表达自豪之情。
行矣飞英腾实：指行动起来，飞扬起来，实现自己的理想。
瀑布泉清：指瀑布的水清澈。
炉峰气秀：指炉峰的气势雄伟。
光映霞觞溢：指阳光照射下，霞光映照着酒杯溢出。
萱堂争看：指大家争相观看。
彩衣红堕双橘：指彩衣红袍的人摘下双橘。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。