原文： 冷蕊＿红香，瘦节攒苍玉。更著堂堂十八翁，取友三人足。
惜此岁寒姿，移向屏山曲。纸帐熏炉结胜缘，故伴仙郎宿。

译文及注释：
冷蕊香气袭人，红颜瘦弱如玉。更见堂堂十八老者，与三友相伴足够。

可惜这寒冷的岁月，我迁往屏山之曲。纸帐中熏炉散发胜景，与仙郎共度夜宿。
注释：
冷蕊：指花朵的花蕊，表示花朵的冷香。
红香：指花朵的香气，表示花朵的香味。
瘦节：指花朵的细长花蕊，表示花朵的形态。
攒苍玉：指花朵的花蕊紧密聚拢，像玉石一样苍白。
堂堂十八翁：指作者自己，意指自己年纪已经不轻。
取友三人足：指作者希望能够结交三位志同道合的朋友，以满足自己的交友需求。
岁寒姿：指花朵在寒冷的季节中依然保持着美丽的姿态。
移向屏山曲：指花朵的位置从原来的地方移动到屏山曲，表示花朵的位置发生了变化。
纸帐熏炉结胜缘：指在纸帐和熏炉的作用下，花朵散发出更加浓郁的香气。
故伴仙郎宿：指花朵的伴侣仙郎在花朵旁边过夜。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。