原文： 买笑当歌何处好，小楼四面江山。玉梅枝上卸余寒。雨随春到急，风向晚来颠。
任自腰围都瘦损，肯教欢意阑珊。引杯相属莫留残。花如人竞好，人与月争圆。

译文及注释：
买笑当歌何处好，小楼四面江山。
买笑：以金钱购买欢笑，当歌：边唱边舞。
何处好：哪里最好。
小楼四面江山：小楼四周是江山美景。
玉梅枝上卸余寒。
玉梅：指梅花。
卸余寒：摆脱寒冷。
雨随春到急，风向晚来颠。
雨随春到急：春雨来得急。
风向晚来颠：晚风吹得颠倒。
任自腰围都瘦损，肯教欢意阑珊。
任自：随意。
腰围都瘦损：腰围都变瘦了。
肯教：愿意让。
欢意阑珊：欢乐的心情消散。
引杯相属莫留残。
引杯：举杯。
相属：互相敬酒。
莫留残：不要剩下。
花如人竞好，人与月争圆。
花如人竞好：花朵和人争相美丽。
人与月争圆：人和月亮争取圆满。
注释：
买笑当歌何处好：买笑，指花钱请人笑。当歌，指唱歌。这句话表达了诗人对于享乐生活的向往。

小楼四面江山：小楼周围是美丽的江山景色。这句话描绘了诗人所处的环境。

玉梅枝上卸余寒：玉梅，指冬天开放的梅花。卸余寒，指春天来临，寒冷逐渐消退。

雨随春到急，风向晚来颠：雨随春到急，指春天雨水多且急。风向晚来颠，指晚风吹动树叶的声音。

任自腰围都瘦损：任由自己的腰围变得瘦小。这句话表达了诗人对于自己身体状况的不满。

肯教欢意阑珊：肯，愿意。教，使得。欢意阑珊，指快乐的心情逐渐消退。

引杯相属莫留残：引杯，指举杯敬酒。相属，指互相敬酒。莫留残，指不要剩下酒。

花如人竞好，人与月争圆：花如人竞好，指花朵争相开放，美丽如人。人与月争圆，指人们追求完美，与月亮争取圆满。这句话表达了人们对于美好事物的追求。


译文及注释详情»

石孝友简介： 石孝友，南宋词人，字次仲，江西南昌人，生卒年不详。宋孝宗乾道二年（1166）进士，仕途不顺，不羡富贵，隐居于丘壑之间。他的词作以俚俗之语为主，状写男女情爱。石孝友的著作有《金谷遗音》，《直斋书录解题》著录一卷，明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》，不分卷，有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本，《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。