原文： 殷勤举白。昨夜东风犹有雪。莫恨春迟。曾见梅花第一枝。
阴晴未决。早晚清明新火活。梦绕秦楼，欲趁归潮上客舟。

译文及注释：
殷勤举白。昨夜东风犹有雪。莫恨春迟。曾见梅花第一枝。
阴晴未决。早晚清明新火活。梦绕秦楼，欲趁归潮上客舟。

热情地举起白色的酒杯。昨夜东风依然带着雪花。不要怨恨春天来得晚。曾经见过梅花开出的第一朵。
阴晴未定。早晚清明时节燃起新的希望。梦想围绕在秦楼上，想要乘着归潮上客船。
注释：
殷勤举白：殷勤地举起白色的物品，可能指的是举起白色的花朵或者白色的酒杯，表示热情款待。

昨夜东风犹有雪：昨夜东风依然带着雪花，说明寒冷的天气还未完全过去。

莫恨春迟：不要怨恨春天来得晚，表示对春天的期待和渴望。

曾见梅花第一枝：曾经看到过梅花的第一朵，可能是指作者在寒冷的冬天中看到了梅花的开放，表示对梅花的喜爱和赞美。

阴晴未决：天气阴晴不定，还没有决定。

早晚清明新火活：早晚清明时节，新的生机焕发，可能指的是春天的到来，万物复苏。

梦绕秦楼：梦想围绕在秦楼上，表示对美好事物的向往和追求。

欲趁归潮上客舟：想要乘着归潮的浪潮上船，可能表示作者希望乘着好时机，追求自己的梦想或者追求更好的生活。


译文及注释详情»

陈三聘简介：