原文： 盈盈袅袅。欲问卿卿还好好。无奈娇何。摺摺湘裙薄薄罗。
尊前顾曲。舞作回风花拍促。压尽时流。棋里输伊一百筹。

译文及注释：
盈盈袅袅：形容柔美婉约的样子。
欲问卿卿还好好：想要询问你是否一切都好。
无奈娇何：可惜娇媚的女子如何。
摺摺湘裙薄薄罗：褶皱的湘裙轻薄如罗。
尊前顾曲：在你面前转身，展示舞姿。
舞作回风花拍促：舞姿如回风中的花朵，拍打着节奏。
压尽时流：消磨了所有的时光。
棋里输伊一百筹：在棋局中输给了你一百次筹码。
注释：
盈盈袅袅：形容女子婀娜多姿的样子。
欲问卿卿还好好：想要询问你是否一切都好。
无奈娇何：可惜娇媚的女子如何。
摺摺湘裙薄薄罗：摺摺指衣服的褶皱声，湘裙指湖南地区的女子所穿的裙子，薄薄罗指轻薄的纱罗。
尊前顾曲：在你面前转身，回头看。
舞作回风花拍促：舞蹈像回风一样迅速，花朵拍打着。
压尽时流：消磨了所有的时光。
棋里输伊一百筹：在棋局中输给了她一百次策略。


译文及注释详情»

陈三聘简介：