原文： 凝云不动。玉海无声千丈冻。来倚阑干。襟袖凭虚彻骨寒。
归心易折。后夜月明应恨别。罨画图边。著我披蓑上钓船。

译文及注释：
凝云不动，指的是云彩凝结静止不动。玉海无声千丈冻，形容海水冰冷无声，深不可测。来倚阑干，指的是倚在栏杆上。襟袖凭虚彻骨寒，形容内心的寒冷感觉透彻到骨子里。

归心易折，指的是心思容易受到伤害。后夜月明应恨别，形容在月明之夜，应该是怀念和恨别离的。罨画图边，指的是在画图的边缘上作画。著我披蓑上钓船，指的是穿上蓑衣，准备去钓鱼船上。
注释：
凝云不动：形容天空中的云彩静止不动，表示寒冷的气候。

玉海无声千丈冻：比喻寒冷的天气，将大海冻结成冰。

来倚阑干：指一个人来到栏杆旁边倚靠，表示思考或观赏。

襟袖凭虚彻骨寒：形容内心的寒冷和孤寂，感受到骨子里的寒冷。

归心易折：指思念之情容易受到伤害或打破。

后夜月明应恨别：在月明之夜，应该是思念和怀念别人的。

罨画图边：在画的边缘上涂抹颜色，表示画家的心情。

著我披蓑上钓船：穿上斗篷，上船去钓鱼，表示寻求安慰和宁静。


译文及注释详情»

陈三聘简介：