原文： 春城办得红蕖了。红蕖未点春先到。新月入新年。方才今夜圆。
云屏谁为隔。肠断金钗客。好语写春＿。都教席上看。

译文及注释：
春城办得红蕖了。
红蕖未点春先到。
新月入新年。
方才今夜圆。

云屏谁为隔。
肠断金钗客。
好语写春意。
都教席上看。

汉字译文：
春城办得红蕖了。
红蕖未点春先到。
新月入新年。
方才今夜圆。

云屏谁为隔。
肠断金钗客。
好语写春意。
都教席上看。
注释：
春城办得红蕖了：指春天来临，城市中的红蕖花已经开放。

红蕖未点春先到：红蕖花在春天来临之前就已经开放。

新月入新年：新月出现在新的一年之中。

方才今夜圆：刚刚今晚的月亮圆满。

云屏谁为隔：不知道是谁把云彩当作屏障。

肠断金钗客：形容思念之情如刀割，犹如金钗扎在心上的客人。

好语写春＿：好的言语描绘出了春天的景象。

都教席上看：都让人们坐在座位上观看。


译文及注释详情»

陈三聘简介：