《朝中措(丙午立春大雪,是岁十二月九日丑时立春)》拼音译文赏析

  • cháo
    zhōng
    cuò
    bǐng
    chūn
    xuě
    shì
    suì
    shí
    èr
    yuè
    jiǔ
    chǒu
    shí
    chūn
  • [
    sòng
    ]
    chén
    sān
    pìn
  • cháo
    lái
    mǎn
    西
    shān
    zhǔ
    jiá
    xiǎo
    lán
    gān
    liǔ
    táng
    yōu
    xìng
    meí
    huā
    zhǐ
    zhàng
    qīng
    hán
  • sān
    beī
    dàn
    jiǔ
    shū
    nèn
    qīng
    lóu
    duī
    pán
    xiě
    chí
    táng
    shī
    mèng
    rén
    jiǎn
    zuò
    chūn
    _

原文: 朝来和气满西山。拄颊小阑干。柳色野塘幽兴,梅花纸帐轻寒。
三杯淡酒,玉腴蔬嫩,青楼堆盘。细写池塘诗梦,玉人翦做春_。



译文及注释
朝来和气满西山。
拄颊小阑干。
柳色野塘幽兴,
梅花纸帐轻寒。
三杯淡酒,
玉腴蔬嫩,
青楼堆盘。
细写池塘诗梦,
玉人翦做春宴。
注释:
朝来和气满西山:朝阳升起,阳光和煦,充满了西山的和谐气氛。
拄颊小阑干:倚着栏杆,靠在小阑干上。
柳色野塘幽兴:野外的池塘中,柳树的绿色给人以幽静的愉悦感。
梅花纸帐轻寒:梅花装饰的纸帐,给人一种轻盈而微寒的感觉。
三杯淡酒:喝了三杯淡酒。
玉腴蔬嫩:形容食物鲜嫩可口。
青楼堆盘:青楼中堆满了盘子,形容宴会繁华热闹。
细写池塘诗梦:细致地描写池塘中的诗意梦境。
玉人翦做春_:玉人剪裁成了春天的形象。


译文及注释详情»


陈三聘简介