原文： 少年握槊，气凭陵、酒圣诗豪余事。缩手旁观初未识，两两三三而已。变化须臾，鸥飞石镜，鹊抵星桥□捣残秋练，玉砧犹想纤指。
堪笑千古争心，等闲一胜，拚了光阴费。老子忘机浑谩与，鸿鹄飞来天际。武媚宫中，韦娘局上，休把兴亡记。布衣百万，看君一笑沈醉。

译文及注释：
少年握着长矛，气势凌人，酒圣诗豪余事。缩手旁观初次未能认识，两两三三而已。变化瞬息万变，海鸥飞过石镜，鹊鸟停在星桥上，捣碎了残秋的练习，玉砧仍然想象着纤细的手指。

可笑千古以来争夺的心，平淡无奇的一次胜利，拼尽了光阴的代价。老子忘却了世俗的纷扰，鸿鹄飞来到天际。在武媚宫中，韦娘在局上，不要再记住兴亡的事情。即使是百万富翁，看到你一笑，也会陷入沉醉之中。
注释：
少年握槊：指年轻人手持长矛，象征青春力量。
气凭陵：指气势凌驾于众人之上。
酒圣诗豪余事：指酒德诗才超群的人物已经过去了。
缩手旁观初未识：指旁观者初次见到这种情况时还不了解其中的含义。
两两三三而已：指只有几个人而已。
变化须臾：指情况瞬息万变。
鸥飞石镜：指海鸥飞翔在水面上，形成石镜般的景象。
鹊抵星桥：指喜鹊停在星桥上。
□捣残秋练：缺字，可能是指某种动作或景象。
玉砧犹想纤指：指玉砧（磨刀石）仍然想象着纤细的手指。
堪笑千古争心：指值得嘲笑的是千古以来人们争夺权力的心态。
等闲一胜：指轻易地取得一次胜利。
拚了光阴费：指为了争夺权力而浪费了光阴。
老子忘机浑谩与：指作者自己忘记了机会，陷入了迷茫之中。
鸿鹄飞来天际：指高贵的鸟类飞翔到天际，象征着高尚的品质。
武媚宫中：指历史上的武媚娘宫中的事情。
韦娘局上：指历史上的韦娘在官府中的事情。
休把兴亡记：指不要再记住兴衰的事情。
布衣百万：指普通人有很多。
看君一笑沈醉：指只要看到你微笑，我就会陶醉。


译文及注释详情»