原文： 挺挺祖风烈，瑞岁滞偏州。元龙豪气。宜卧百尺最高楼。万丈文章光焰，一段襟怀洒落，风露玉壶秋。乱石惊涛处，也作等闲游。
适相逢，君去骑，我归舟。清都绛阙密迩，切莫小迟留。趁取亲庭强健，好向圣朝倾吐，事业肯悠悠。回首藩宣地，恩与大江流。

译文及注释：
挺挺祖风烈，瑞岁滞偏州。
挺挺：挺拔；祖风：古代的风范；烈：威武；
瑞岁：吉祥的年岁；滞：停留；偏州：偏僻的地方；
元龙豪气。宜卧百尺最高楼。
元龙：指明年；豪气：豪迈的气概；
宜卧：宜居；百尺：指高楼；最高楼：最高的楼；
万丈文章光焰，一段襟怀洒落，风露玉壶秋。
万丈：形容文章卓越；光焰：光辉；一段：一片；襟怀：胸怀；
洒落：散发；风露：风和露水；玉壶：美酒；秋：秋天；
乱石惊涛处，也作等闲游。
乱石：形容险峻的地方；惊涛：形容波涛汹涌；
也作：也可；等闲：随意；游：游玩；
适相逢，君去骑，我归舟。
适：适逢；相逢：相遇；君：指对方；去骑：离去骑马；
我归舟：我回船上；
清都绛阙密迩，切莫小迟留。
清都：指京城；绛阙：指宫殿；密迩：非常近；
切莫：务必不要；小迟：稍微耽搁；留：停留；
趁取亲庭强健，好向圣朝倾吐，事业肯悠悠。
趁取：趁着；亲庭：亲近的家庭；强健：健壮；
好向：愿意向；圣朝：指朝廷；倾吐：倾诉；
事业：事业；肯：愿意；悠悠：长久；
回首藩宣地，恩与大江流。
回首：回头看；藩宣：指边远地方；地：地方；
恩与：恩泽与；大江：指长江；流：流淌。
注释：
挺挺祖风烈：挺拔、威武的祖先风范。
瑞岁滞偏州：瑞年停留在偏僻的州县。
元龙豪气：指元龙年间的雄壮气势。
宜卧百尺最高楼：宜在百尺高楼上休息。
万丈文章光焰：指卓越的文章才华。
一段襟怀洒落：一片胸怀洒脱。
风露玉壶秋：秋天的风露洒在玉壶上。
乱石惊涛处：在崎岖的石头和汹涌的波涛之间。
也作等闲游：也可以随意游玩。
适相逢：适逢相遇。
君去骑，我归舟：你骑马去，我乘船回。
清都绛阙密迩：清朝的都城绛州密集而近。
切莫小迟留：切不可耽搁。
趁取亲庭强健：趁着亲人家庭健壮。
好向圣朝倾吐：愿向朝廷倾诉。
事业肯悠悠：事业愿意长久。
回首藩宣地：回首朝廷的领地。
恩与大江流：恩情像大江一样流淌。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！