原文： 跨鹤仙姿，掣鲸老手，从来眼赤腰黄。更词源峡水，才刃干将。处处欢谣载路，时时秀句盈囊。牛头山畔，烦公敛惠，许我分光。
逢迎锦里，话旧从容，谁知各整行装。况正好、登高怀古，择胜寻芳。少缓红莲开幕，何妨黄菊浮觞。等闲分首，征尘去后，目断斜阳。

译文及注释：
跨鹤仙姿，掣鲸老手，从来眼赤腰黄。
跨鹤仙姿：像仙人一样跨骑在鹤背上，姿态优美。
掣鲸老手：像老手一样控制着巨大的鲸鱼。
从来眼赤腰黄：眼睛红赤，腰部黄瘦。
更词源峡水，才刃干将。
更词源峡水：更加深入地探寻词源，像峡谷中的水流一样。
才刃干将：像干将一样有才华的刀剑。
处处欢谣载路，时时秀句盈囊。
处处欢谣载路：到处都有欢快的歌谣，像路上的载歌载舞。
时时秀句盈囊：时时刻刻都有优美的句子，像囊中盛满了。
牛头山畔，烦公敛惠，许我分光。
牛头山畔：在牛头山旁边。
烦公敛惠：烦恼的公众收敛起来。
许我分光：允许我分一些光芒。
逢迎锦里，话旧从容，谁知各整行装。
逢迎锦里：迎接锦里的人。
话旧从容：从容地谈论过去的事情。
谁知各整行装：谁知道每个人都整理好行装。
况正好、登高怀古，择胜寻芳。
况正好：何况正好。
登高怀古：登上高处怀念古人。
择胜寻芳：选择胜地寻找芳香。
少缓红莲开幕，何妨黄菊浮觞。
少缓红莲开幕：稍稍缓慢地红莲开放。
何妨黄菊浮觞：何妨让黄菊浮在酒杯中。
等闲分首，征尘去后，目断斜阳。
等闲分首：随意分别。
征尘去后：征尘归来之后。
目断斜阳：眼睛看不到斜阳。
注释：
跨鹤仙姿：形容人的仙态飘逸，如仙鹤般跨步行走。
掣鲸老手：比喻人的手法高超，如控制鲸鱼一般。
从来眼赤腰黄：形容人的眼睛红赤，腰部黄瘦，可能是因为长期劳累。
更词源峡水：更换词句，源自峡水。
才刃干将：形容人的才华出众，如干将的利刃。
处处欢谣载路：到处都有欢乐的歌谣，载满了道路。
时时秀句盈囊：时时刻刻都有优美的句子，装满了囊中。
牛头山畔：在牛头山旁边。
烦公敛惠：指烦扰的官员收敛恩惠。
许我分光：允许我分一些光芒。
逢迎锦里：迎接锦里（指美好的时光）。
话旧从容：从容地谈论过去的事情。
谁知各整行装：谁知道大家都整理好行装准备出发。
况正好、登高怀古：何况正好登高怀古。
择胜寻芳：选择胜地寻找芳香。
少缓红莲开幕：稍稍缓慢地红莲开放。
何妨黄菊浮觞：何妨让黄菊浮在酒杯上。
等闲分首：随意分别。
征尘去后：征尘一去。
目断斜阳：目光被斜阳遮挡。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！