原文： 乘兴西来，问谁是、平生相识。算惟有、瑶台明月，照人如昔。万里清凉银世界，放教千丈冰轮出。便招邀、我辈上层楼，横孤笛。
阴晴事，人难必。欢乐处，天常惜。幸星稀河淡，云收风息。更著两贤陪胜赏，此身如与尘寰隔。笑谪仙、对影足成三，空孤寂。

译文及注释：
乘兴西来，问谁是、平生相识。
我心情愉快地向西方前进，询问谁是我一生中熟悉的人。
算惟有、瑶台明月，照人如昔。
只有那瑶台上的明月，照亮着人们如同往昔一般。
万里清凉银世界，放教千丈冰轮出。
遥远的地方是清凉的银色世界，放出了千丈高的冰轮。
便招邀、我辈上层楼，横孤笛。
就邀请我们上楼，横着吹奏孤独的笛子。

阴晴事，人难必。
阴晴变化是无法预料的。
欢乐处，天常惜。
在欢乐的时候，天空常常感到惋惜。
幸星稀河淡，云收风息。
幸运的星星稀疏，河水变得淡薄，云彩散去，风息了。
更著两贤陪胜赏，此身如与尘寰隔。
更加希望有两位贤人陪伴着欣赏胜景，我感觉自己与尘世隔绝。
笑谪仙、对影足成三，空孤寂。
笑着成为了一个被流放的仙人，与自己的影子为伴，形成了孤独的景象。
注释：
乘兴西来，问谁是、平生相识：乘着兴致来到西方，询问谁是我一生中相识的人。

算惟有、瑶台明月，照人如昔：只有瑶台上的明月，能照亮人们如同过去一样。

万里清凉银世界，放教千丈冰轮出：遥远的地方是清凉的银色世界，放出千丈高的冰轮。

便招邀、我辈上层楼，横孤笛：就邀请我们这些人上楼，横着吹奏孤独的笛子。

阴晴事，人难必：天气变化无常，人的命运难以预测。

欢乐处，天常惜：在快乐的时刻，天空常常感到惋惜。

幸星稀河淡，云收风息：幸运的星星稀少，河水变得淡薄，云彩散去，风息静止。

更著两贤陪胜赏，此身如与尘寰隔：更加希望有两位贤人陪伴着欣赏胜景，此时我仿佛与尘世隔绝。

笑谪仙、对影足成三，空孤寂：笑着成为被流放的仙人，与自己的影子成为三个人，空荡荡的孤寂。


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！