原文： 落魄东吴二十春。风流诗句得清新。今年却恨花星照，再见温卿与远真。京口妓魁赵柔陈玉。
分楚佩，染巫云。赤绳结得短花茵。若非京口初相识，安得＿陵作故人。

译文及注释：
落魄东吴二十春。
风流诗句得清新。
今年却恨花星照，
再见温卿与远真。
京口妓魁赵柔陈玉。
分楚佩，染巫云。
赤绳结得短花茵。
若非京口初相识，
安得＿陵作故人。

汉字译文：
沦落东吴已有二十春。
风流的诗句显得清新。
今年却恨花星的照耀，
再见温卿与远真。
京口的妓魁赵柔陈玉。
分楚佩，染巫云。
赤绳结得短花茵。
若非京口初相识，
安得＿陵作故人。
注释：
落魄：形容失意、贫困的状态
东吴：指古代吴国的东部地区，即今天的江苏、浙江一带
二十春：指年纪为二十岁左右的青春时期
风流：形容风度翩翩、潇洒风雅
清新：形容清新自然、清爽宜人
恨：这里指遗憾、不满
花星：指繁星
温卿：指温庭筠，唐代著名诗人
远真：指远真人，即温庭筠的字
京口：指扬州的别称
妓魁：指妓女中的佼佼者
赵柔：指古代著名妓女赵飞燕
陈玉：指古代著名妓女陈圆圆
分楚佩：指分开楚国的佩带，楚国是古代国家之一
染巫云：指染上了巫山的云彩，巫山是古代著名山川之一
赤绳结得短花茵：指用红绳结成的短花茵，花茵是指铺在床上的花毯
京口初相识：指在京口初次相识
安得＿陵作故人：这里缺少一个字，应该是指安得长陵作故人，长陵是指唐代皇帝李世民的陵墓，意思是如果没有在京口初次相识，怎么可能成为长陵的故人。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。