原文： 居士年来病酒。肉食百不宜口。蒲合与波＿，更着同蒿葱韭。亲手。亲手。分送卧龙诗友。

译文及注释：
居士年来病酒。肉食百不宜口。蒲合与波鱼，更着同蒿葱韭。亲手。亲手。分送卧龙诗友。

居士多年来一直饱受酒病之苦。百种肉食都不适合他的口腹之欲。只能吃些蒲合和波鱼，再加上蒿、葱和韭菜。亲手。亲手。他亲自将这些食物分送给卧龙的诗友们。
注释：
居士：指居住在某地的士人，这里指诗人自己。
年来病酒：多年来一直酗酒，指诗人长期饮酒导致身体不好。
肉食百不宜口：吃肉对身体不好，不宜多吃。
蒲合与波：蒲和波是指两种草本植物，这里表示吃素食。
同蒿葱韭：蒿、葱、韭都是蔬菜，表示吃素食。
亲手：亲自动手，表示亲自做。
分送卧龙诗友：将自己亲手做的素食分送给与诗人交往密切的朋友。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。