原文： 绮楼小小穿针女。秋光点点蛛丝雨。今夕是何宵。龙车乌鹊桥。
经年谋一笑。岂解令人巧。不用问如何。人间巧更多。

译文及注释：
绮楼小小穿针女。
绣楼小姐细心缝针。
秋光点点蛛丝雨。
秋日的阳光点点洒落，像蛛丝般的细雨。
今夕是何宵。
今晚是何等美好的夜晚。
龙车乌鹊桥。
仙女乘坐着龙车，过乌鹊桥。
经年谋一笑。
经过多年的思考，只为一笑。
岂解令人巧。
岂能理解其中的巧妙之处。
不用问如何。
不必问如何做到的。
人间巧更多。
人间的巧妙更加丰富多样。
注释：
绮楼：华丽的楼阁，形容女子的容貌美丽动人。
小小穿针女：指女子纤细娇小，手巧善于绣花。
秋光：秋天的光线。
点点蛛丝雨：形容细小的雨点像蛛丝一样纷纷扬扬。
今夕是何宵：今晚是什么夜晚，表示诗人对当晚的美景感到好奇。
龙车：传说中神仙乘坐的车子，形容夜晚的美景壮丽。
乌鹊桥：传说中天上的鹊桥，用来连接牵牛星和织女星，象征着爱情的美好。
经年谋一笑：经过多年的思考，只为了能够笑一次。
岂解令人巧：怎么能够让人变得聪明才智过人。
不用问如何：不需要问怎么做才能变得聪明。
人间巧更多：人间的聪明才智更加丰富多样。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。