原文： 伤离恨别。愁肠又似丁香结。不应斗顿音书绝。烟水连天，何处认红叶。残更数尽银缸灭。边城画角声呜咽。罗衾泪滴相思血。花影移来，摇碎半窗月。

译文及注释：
伤离恨别。愁肠又像丁香结。不应斗顿音书绝。烟水连天，何处辨认红叶。残更数尽银缸灭。边城画角声呜咽。罗衾泪滴相思血。花影移来，摇碎半窗月。
注释：
伤离恨别：指伤心离别和痛苦的情感。
愁肠：指忧愁的心情。
丁香结：丁香花结成的花蕾，比喻忧愁的心情。
不应斗顿音书绝：不应该再等待音信的到来。
烟水连天：指烟雾弥漫的景象。
何处认红叶：不知道在哪里能看到红叶。
残更数尽银缸灭：夜晚已经深了，银灯也熄灭了。
边城画角声呜咽：边城中传来的画角声悲伤而凄凉。
罗衾泪滴相思血：指因思念而流下的泪水。
花影移来，摇碎半窗月：花影随风摇曳，破碎了半扇窗户上的月光。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。