原文： 题于壁
正金风无露。玉宇生凉，楚郊无暑。催起行人，恰槐黄时序。万里晴霄，几人争睹，快鹏抟一举。明月圆时，素秋中夜，凌云新赋。
那更渊源，词锋轻锐，笔阵纵横，学通今古。誉望飞腾，是麟宗文虎。魁荐归来，华堂香里，与管弦为主。待看明年，彤墀射策，鳌头独步。

译文及注释：
题于壁

正金风无露。玉宇生凉，楚郊无暑。催起行人，恰槐黄时序。万里晴霄，几人争睹，快鹏抟一举。明月圆时，素秋中夜，凌云新赋。

那更渊源，词锋轻锐，笔阵纵横，学通今古。誉望飞腾，是麟宗文虎。魁荐归来，华堂香里，与管弦为主。待看明年，彤墀射策，鳌头独步。

题于壁，意指在墙壁上题写诗文。这首诗描绘了金风吹过，没有露水，玉宇清凉，楚地没有暑气的景象。催促行人启程，正是槐树黄花盛开的时节。万里晴空，有几人争相观赏，快鹏展翅一举。明亮的月圆时，秋夜清凉，凌云新赋。

这首诗表达了作者的才华渊源，词锋犀利，笔法纵横，通晓古今。他的声誉和期望飞腾，被誉为文学之麟，文学之虎。他荣获魁首之位归来，受到华堂香气的欢迎，与管弦乐为主。期待明年的到来，他将在彤墀上射箭，独步鳌头。
注释：
题于壁：在墙上题写的诗句。

正金风无露：正是秋天，金色的风吹过，没有露水。

玉宇生凉：宫殿像玉一样凉爽。

楚郊无暑：楚地的郊野没有夏天的炎热。

催起行人：催促行人启程。

恰槐黄时序：正是槐树变黄的季节。

万里晴霄：天空万里晴朗。

几人争睹：有几个人争相观看。

快鹏抟一举：快速的鹏鸟一举飞起。

明月圆时：明亮的月亮圆满时。

素秋中夜：清凉的秋天的深夜。

凌云新赋：超越云层的新作。

那更渊源：更加深远的渊源。

词锋轻锐：词句的锋芒锐利。

笔阵纵横：笔法纵横交错。

学通今古：学识通达古今。

誉望飞腾：声誉和名望飞速上升。

是麟宗文虎：是文学的麟宗（指才华出众的人）。

魁荐归来：在选拔中脱颖而出后归来。

华堂香里：华丽的堂屋中香气四溢。

与管弦为主：与音乐为主题。

待看明年：期待明年的表现。

彤墀射策：在朝廷上发表才能。

鳌头独步：在众人中独自领先。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。