《青玉案(和)》拼音译文赏析

  • qīng
    àn
  • [
    sòng
    ]
    zhào
    cháng
    qīng
  • huǎng
    liáo
    guī
    huá
    biǎo
    yuè
    jìn
    rén
    jiān
    qiǎo
    tiān
    táng
    shān
    duì
    rào
    weī
    dòng
    àn
    jīn
    shí
    zhào
    zhào
    jiàn
    xīng
    xīng
    hǎo
  • fēng
    gài
    cóng
    _
    dǎo
    shù
    shēng
    liáng
    tiān
    miǎo
    shuí
    shí
    yuán
    lóng
    xiōng
    hào
    jīng
    yǐn
    beī
    xiào
    zuì
    yǎn
    qīng
    tiān
    xiǎo

原文: 恍如辽鹤归华表。阅尽人间巧。天乞一堂山对绕。微波不动,岸巾时照。照见星星好。
舞风荷盖从_倒。碧树生凉自天杪。谁识元龙胸次浩。骑鲸欲去,引杯独啸。醉眼青天小。



译文及注释
恍如辽鹤归华表。
阅尽人间巧。
天乞一堂山对绕。
微波不动,岸巾时照。
照见星星好。
舞风荷盖从水倒。
碧树生凉自天杪。
谁识元龙胸次浩。
骑鲸欲去,引杯独啸。
醉眼青天小。
注释:
恍如辽鹤归华表:恍如辽鹤归来,像是华表一样高傲。

阅尽人间巧:经历了人间的种种巧妙。

天乞一堂山对绕:天地相对,山峦环绕。

微波不动,岸巾时照:水波微动,岸边的帘幕时而照亮。

照见星星好:照亮了星星,美好可人。

舞风荷盖从_倒:荷叶在风中舞动,倒映着。

碧树生凉自天杪:碧树生出凉意,自天际而来。

谁识元龙胸次浩:谁能理解元龙的胸怀和志向的浩大。

骑鲸欲去,引杯独啸:骑着鲸鱼欲要离去,举起酒杯独自高歌。

醉眼青天小:醉眼望向青天,觉得自己渺小。


译文及注释详情»


赵长卿简介: 赵长卿是宋代著名词人,江西南丰人,号仙源居士。他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人,晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致”。