原文： 水满平塘过雨，洗妆红褪芙渠。绿荷美影荫龟鱼。无限闲中景趣。
潇洒高堂邃馆，那堪左右图书，凌云赋得似相如。多少风流态度。

译文及注释：
水满平塘过雨，洗去妆容红褪芙渠。绿荷美丽影儿遮住龟鱼。无限闲中景趣。

潇洒高堂邃深的馆宇，怎能容忍左右图书，凌云赋得像相如。多少风流姿态。
注释：
水满平塘过雨：指雨水充满了平塘，形容雨水充沛。
洗妆红褪芙渠：洗去妆容，指花朵的颜色褪去，芙渠指莲花的池塘。
绿荷美影荫龟鱼：绿色的荷叶投下美丽的影子，为乌龟和鱼提供了遮荫之处。
无限闲中景趣：形容景色的趣味无穷，使人感到无限的闲适。
潇洒高堂邃馆：形容高大宽敞的厅堂和宫殿。
那堪左右图书：形容左右都摆满了图书，指读书的氛围浓厚。
凌云赋得似相如：指作者的赋诗能够达到像相如那样的水平，相如是汉朝时期的著名文学家。
多少风流态度：形容有多少风流的姿态和风度。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。