原文： 手种梅花三四株。要看冰霜照清臞。朝来几朵茅檐下，竹外江头恐不如。
凝玉面，吐香须。莫嫌孤瘦渐丰余。化工不肯辜人意，做底欢娱报答渠。

译文及注释：
手种梅花三四株。
要看冰霜照清臞。
朝来几朵茅檐下，
竹外江头恐不如。

凝玉面，吐香须。
莫嫌孤瘦渐丰余。
化工不肯辜人意，
做底欢娱报答渠。

汉字译文：
用手种下三四株梅花。
要看冰霜照亮清澈的花蕊。
早晨来了几朵在茅檐下，
竹子外面的江头可能不如此美。

花蕊凝结如玉的面容，散发出香气。
不要嫌弃我孤瘦，渐渐地会丰盈起来。
我不愿意辜负别人的期望，
愿意用欢乐和快乐来回报他们。
注释：
手种梅花三四株：用手种植了三四株梅花。
要看冰霜照清臞：期待看到冰霜照亮梅花的清晰。
朝来几朵茅檐下：早晨来了几朵梅花，盛开在茅檐下。
竹外江头恐不如：与江边外的竹子相比，梅花可能不如竹子美丽。
凝玉面，吐香须：梅花的花瓣像凝固的玉一样洁白，花朵散发出香气。
莫嫌孤瘦渐丰余：不要嫌弃梅花孤独而瘦小，它会逐渐变得丰满。
化工不肯辜人意：梅花不愿辜负人们的期望。
做底欢娱报答渠：作为回报，梅花用自己的美丽和欢乐来回报人们。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。