原文： 楚梅娇小。好是霜天晓。宿酒恼人香暗绕。浸影碧波池沼。
生成素淡芳容。不须抹黛匀红。准拟成阴结子，莫教枉费春工。

译文及注释：
楚梅娇小，美如霜天初晓。宿酒令人烦恼，香气暗暗围绕。倒映在碧波池沼中。
花容素淡，香气扑鼻。不需要涂抹脂粉，红颜自然妍媚。正准备结出阴阳之果，不要白白浪费了春天的劳动。
注释：
楚梅娇小：楚地的梅花娇小可爱。
好是霜天晓：最美的是霜天的清晨。
宿酒恼人香暗绕：酒气未消，令人感到恼人，花香隐约弥漫。
浸影碧波池沼：花影倒映在碧绿的池塘中。
生成素淡芳容：花朵绽放出素雅淡雅的芳香。
不须抹黛匀红：不需要涂抹胭脂使花变得红艳。
准拟成阴结子：准备结出阴阳两种颜色的果实。
莫教枉费春工：不要让春天的劳动白费。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。