原文： 帘卷轻风怜小春。荷枯菊悴正愁人。江梅喜见一枝新。
料得主人偏爱惜，也应冰雪好精神。故园桃李莫生嗔。

译文及注释：
帘卷：窗帘卷起
轻风：微风
怜：同情、爱惜
小春：初春
荷枯：荷花凋谢
菊悴：菊花凋谢
正愁人：正令人忧愁
江梅：江边的梅花
喜见：喜欢看到
一枝新：一朵新的花
料得：预料到
主人：屋主、主人家
偏爱惜：特别珍爱
也应：也应该
冰雪：冰雪的
好精神：美好的精神
故园：故乡
桃李：桃树和李树
莫：不要
生嗔：生气、发怒
注释：
帘卷轻风怜小春：帘子被轻风吹动，春天显得娇小可爱。这句表达了春天的柔美和可爱。

荷枯菊悴正愁人：荷花枯萎，菊花凋谢，让人感到忧愁。这句描绘了秋天的凄凉和忧伤。

江梅喜见一枝新：看到江边的梅花开出一朵新花，让人感到欣喜。这句表达了对新生事物的喜悦和希望。

料得主人偏爱惜：可以预料到主人会特别珍惜这朵梅花。这句表达了对主人的了解和预测。

也应冰雪好精神：也应该具备冰雪般纯洁和坚韧的精神。这句表达了对人的品质要求的期望。

故园桃李莫生嗔：故乡的桃树和李树不要生气。这句表达了对故乡的思念和希望故乡的事物不要有不快的变化。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。