原文： 与君蹑足共凭阑。俯视周回四面山。目静鲁邦心渺渺，气吞梦泽意闲闲。
烟云变化更明晦，乌鹊忘机互往还。唤取黄尘冠盖客，暂来徒倚片时间。

译文及注释：
与君一同踏着脚步，共同依靠在栏杆上。低头俯视四周环绕的山峦。眼睛静静地注视着鲁邦心灵的浩渺，气息吞噬着梦泽的意境，心思悠闲自在。
烟云变幻不定，时明时暗。乌鹊忘却了机巧，互相往来。唤来黄尘中的冠盖客人，暂时来到这里，只是倚靠片刻的时间。
注释：
与君蹑足共凭阑：与你一起悄悄地站在栏杆边。
俯视周回四面山：向下俯瞰四周环绕的山峦。
目静鲁邦心渺渺：眼睛平静，心思漫无边际。
气吞梦泽意闲闲：气势如泽水般广阔，心意却悠闲自在。
烟云变化更明晦：烟云变幻莫测，时明时暗。
乌鹊忘机互往还：乌鹊忘却了烦恼，互相往来。
唤取黄尘冠盖客：呼唤着穿着黄色尘土的旅人。
暂来徒倚片时间：暂时来到这里，只是倚靠片刻的时间。


译文及注释详情»

吕胜己简介：