原文： 人事几时穷，我性偏宜静。世上谁无富贵心，到了须由命。
闲里且偷安，醉后休教醒。醉里高妙入神，妙处君须听。

译文及注释：
人事几时穷，我性偏宜静。
世上谁无富贵心，到了须由命。
闲里且偷安，醉后休教醒。
醉里高妙入神，妙处君须听。

汉字译文：
人事何时穷，我性偏宜静。
世上谁无富贵心，到了须由命。
闲时暂安宁，醉后不要醒。
醉中领悟高妙之境，妙处君需倾听。
注释：
人事几时穷：指人生的事情何时会有尽头，即人生何时会结束。

我性偏宜静：指我本性倾向于安静、宁静。

世上谁无富贵心：指世间的人谁没有追求富贵的心愿。

到了须由命：表示到最后一切都要听命于命运的安排。

闲里且偷安：表示在闲暇之余，暂时安享宁静。

醉后休教醒：表示醉酒之后不要让我醒来。

醉里高妙入神：表示在醉酒的状态下，心灵进入了高妙的境界。

妙处君须听：表示在这种高妙的状态下，你应该倾听。


译文及注释详情»

吕胜己简介：