原文： 丹＿浮空，琉璃耀日，上云楼阁眈眈。□□居士，燕坐息玄谈。十载劳心问道，今悟罢、截日停参。凝神处，九苞丹凤，翔舞在山南。
喃喃。成障碍，千经万论，从此休贪。且陶陶兀兀，对酒醺酣。清兴有时狂放，扁舟上、绿水澄潭。渔歌起，从他两岸，齐笑老翁憨。

译文及注释：
丹霞浮空，琉璃耀日，上云楼阁眈眈。贤者居士，燕坐息玄谈。十载劳心问道，今悟罢，截日停参。凝神处，九苞丹凤，翔舞在山南。
喃喃。成障碍，千经万论，从此休贪。且陶陶兀兀，对酒醺酣。清兴有时狂放，扁舟上，绿水澄潭。渔歌起，从他两岸，齐笑老翁憨。
注释：
丹：红色，象征着美好和祥瑞。
浮空：漂浮在空中，形容楼阁高耸。
琉璃：一种透明而光亮的宝石，象征着珍贵和华丽。
耀日：照耀着太阳，形容光芒耀眼。
上云楼阁眈眈：楼阁高耸入云，形容威严和气势。
居士：佛教中指出家修行的人。
燕坐息玄谈：指在楼阁中安静地坐着，停止了玄谈。
十载劳心问道：十年来辛勤用心探求道理。
截日停参：截断了对太阳的参悟，停止了修行。
凝神处：专注的状态。
九苞丹凤：形容凤凰的美丽和神奇。
翔舞在山南：凤凰在南方的山上翱翔飞舞。
成障碍：成为阻碍。
千经万论：各种经论和学说。
休贪：停止贪求。
陶陶兀兀：形容放松自在的样子。
对酒醺酣：喝酒喝得醉醺醺。
清兴有时狂放：清醒时有时放纵。
扁舟上、绿水澄潭：扁舟在绿水清澈的潭中。
渔歌起：渔夫唱起渔歌。
从他两岸，齐笑老翁憨：两岸的人们一起笑着看着老翁的憨态。


译文及注释详情»

吕胜己简介：