《蝶恋花(霰雨雪词)》拼音译文赏析

  • dié
    liàn
    huā
    xiàn
    xuě
  • [
    sòng
    ]
    shèng
  • tiān
    shěn
    shěn
    yún
    zhě
    fēng
    jiǎo
    yīn
    hán
    hào
    dàng
    chuī
    píng
    wàn
    zhū
    tiān
    shè
    cháng
    kōng
    xià
    míng
    yuān
  • níng
    chóu
    jīn
    xià
    tuì
    fěn
    cán
    zhuāng
    leì
    qīng
    huī
    jiàng
    chén
    fán
    biāo
    jià
    piān
    piān
    bái
    fèng
    xiān
    lái

原文: 天色沈沈云色赭。风搅阴寒,浩荡吹平野。万斛珠玑天弃舍。长空撒下鸣鸳瓦。
玉女凝愁金阙下。褪粉残妆,和泪轻挥洒。欲降尘凡飙驭驾。翩翩白凤先来也。



译文及注释
天色昏暗,云色如赭。风吹拂着寒冷的气息,猛烈地吹过平野。天空中散落着无数珍珠和宝石,仿佛被天空所抛弃。长空中洒下了鸣鸳鸟般的琉璃瓦。

玉女凝愁在金阙下。脸上的粉妆已经褪去,只剩下残留的妆容,伴随着泪水轻轻挥洒。她想要降临尘凡之中,驾驭风驰电掣的马车。优雅的白凤鸟翩翩起舞,先来迎接她。 译文及注释详情»


吕胜己简介