原文： 窥檐窗外。酒力冲寒退。风絮乱，琼瑶碎。凌波争缭绕。点舞相萦带。应惬当，凝香燕寝佳人对。
恰与花时会。小阴寻芳盖。犹自得，春多在。日烘梅柳竞，翠入山林改。但只恐，别离恨远如云海。

译文及注释：
窥檐窗外。酒力冲寒退。风絮乱，琼瑶碎。凌波争缭绕。点舞相萦带。应惬当，凝香燕寝佳人对。
恰与花时会。小阴寻芳盖。犹自得，春多在。日烘梅柳竞，翠入山林改。但只恐，别离恨远如云海。

窥檐窗外，从窗户上往外看。酒的力量驱散了寒冷。风中的絮乱飞舞，像琼瑶碎片一样。水波争相缠绕，点舞着相互纠缠。应该是愉快的，凝香的燕子在美人的床上对视。

正好与花开的时候相会。在小阴处寻找芳香的盖子。还是自己得到了，春天多么美好。阳光照耀下，梅花和柳树竞相绽放，翠绿色进入山林，改变了景色。只是担心，离别的痛苦像云海一样遥远。
注释：
窥檐窗外：从屋檐窗户往外看。
酒力冲寒退：喝酒使寒冷感减退。
风絮乱：风吹起的絮状物乱飞。
琼瑶碎：美玉和美玉器破碎。
凌波争缭绕：在水面上行走，争相缠绕。
点舞相萦带：点舞的人相互缠绕。
应惬当：应该适合。
凝香燕寝佳人对：美人在香燕的陪伴下入睡。
恰与花时会：正好与花开的时候相遇。
小阴寻芳盖：微风在阴凉处寻找花香。
犹自得：仍然能够得到。
春多在：春天的气息很浓。
日烘梅柳竞：阳光照耀下，梅花和柳树争相竞放。
翠入山林改：翠绿的色彩进入山林，改变了景色。
但只恐：只是担心。
别离恨远如云海：离别的痛苦像无边无际的云海一样遥远。


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！