原文： 梅妆竹外。未洗唇红退。酥脸腻，檀心碎。临溪闲自照，爱雪春犹带。沙路晓，亭亭浅立人无对。
似恨谁能会。迟见江头盖。和鼎事，终应在。落残知未免，韵胜何曾改。牵醉梦。随香欲渡三山海。

译文及注释：
梅花妆点竹林外。未洗唇红色渐退。脸儿酥软，心儿碎。静静地照着溪水，喜欢雪花还带着春意。清晨的沙路，婀娜地矗立，无人可与比美。

似乎怨恨，谁能明白。迟迟才见到江头的盖。和鼎的事情，终将发生。落下的花瓣知道无法避免，韵味胜过何曾改变。牵着醉意的梦，随着芬芳欲渡过三山海。
注释：
梅妆竹外：梅花妆点在竹子的外面，表示梅花在竹子旁边盛开。
未洗唇红退：梅花的红色还没有被洗去，表示梅花的颜色还很鲜艳。
酥脸腻，檀心碎：形容梅花的脸儿娇嫩，心儿香甜。
临溪闲自照：梅花静静地照在溪水中，表示梅花自得其乐。
爱雪春犹带：喜欢雪的春天还带有梅花的气息。
沙路晓，亭亭浅立人无对：梅花清晨在沙路上傲然挺立，没有人能与之相比。
似恨谁能会：梅花似乎怨恨谁能理解它的心情。
迟见江头盖：迟迟才能看到梅花盛开在江头的景象。
和鼎事，终应在：梅花与鼎的事情，最终应该发生在一起。
落残知未免，韵胜何曾改：即使梅花凋谢，也知道它的韵味胜过其他花朵。
牵醉梦：引领醉人的梦境。
随香欲渡三山海：跟随着香气，想要渡过三山海。


译文及注释详情»

丘崈简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！