原文： 白璧黄金爵上卿。紫宸殿下拜丝纶。才出龙门开虎帐，但看，甲光如水夜无尘。
古古今今男子事，摇动，芙蓉旗影入金尊。到得关河公事了，早去，白云堆里养精神。

译文及注释：
白璧黄金爵上卿：白色玉石和黄金制成的爵杯赐给大臣。
紫宸殿下拜丝纶：在紫宸殿下，向丝绸之物行礼。
才出龙门开虎帐，但看，甲光如水夜无尘：刚刚出龙门，开启了虎帐，只见士兵们的盔甲闪烁如水，夜晚没有一丝尘埃。
古古今今男子事，摇动，芙蓉旗影入金尊：古往今来，男子们都在忙碌着，摇动着芙蓉旗，将影子投射入金尊之中。
到得关河公事了，早去，白云堆里养精神：到了关河之间的公务，早早前往，在白云堆中修养精神。
注释：
白璧黄金：指非常珍贵的东西，比喻高贵的地位或品质。
爵上卿：指担任官职的高级官员。
紫宸殿：指皇帝的宫殿。
丝纶：指细腻的丝绸。
龙门：指传说中的一个关口，比喻重要的机遇或关键时刻。
开虎帐：指打开虎皮帐篷，比喻展示自己的才华和能力。
甲光如水：指甲胄闪烁的光芒如水流般流动。
夜无尘：指夜晚没有尘埃，形容清静幽雅的环境。
古古今今：指古代和现代。
男子事：指男子的事情或事业。
摇动：指摇摆、动荡。
芙蓉旗：指芙蓉花形状的旗帜，比喻高贵的身份或地位。
影入金尊：指芙蓉旗的影子投射在金尊上，形容华丽的场景。
关河公事：指重要的公务或事务。
白云堆：指高山上的白云堆积，比喻宁静、安逸的环境。
养精神：指修养身心，保持精神状态。


译文及注释详情»

王质简介：